Dans le cadre des 30 ans du jumelage avec la ville d’Utsunomiya au Japon, la Mairie d’Orléans organise avec ses partenaires locaux des festivités « Un Printemps sous les Sakura », pour mettre à l’honneur le Japon et sa ville amie d’Utsunomiya.
Vous êtes donc invités à venir découvrir le village japonais de la Place Martroi, le samedi 15 juin de 12H à 18H30 avec un programme riche et pour tous les âges :
12h00 à 18h30 : spectacles sur scène
•12h00 à 12h45 : ouverture des festivités, concert de wa-daiko (tambours japonais) par l’association Amitié Saint Cyr Japon, et démonstration d’escrime japonaise par l’association A.S.P.T.T
•14h00 à 14h35 : concert de sanshin (guitare traditionnelle d’Okinawa) par l’association Paris Sanshin Club, et démonstration d’escrime japonaise par l’association A.S.P.T.T
•16h00 à 16h35 : danses folkloriques obon en tenues traditionnelles par l’association Soutien au Japon autour d’un taikô, et démonstration de kendo et iaiado par l’association U.S.O Kendo.
•18h00 à 18h30 : clôture des festivités par un concert de sanshin (guitare traditionnelle d’Okinawa) par l’association Paris Sanshin Club, puis un concert de wa-daiko (tambours japonais) par l’association Amitié Saint Cyr Japon.
De 12h00 à 18h30 : Village japonais avec divers stands pour découvrir la culture japonaise
•Association A.S.P.T.T : Animations/initiations autour de l’aïkido, du karaté et de l’escrime japonaise
•Association U.S.O KENDO : Animations/initiations autour du kendo
•Association U.S.O JUDO : Animations/initiations autour du judo
•Association A.J.T.L : Animations/Initiations au Mahjong japonais (riichi), au kamisado, au jeu de Go, et démonstration de kumihimo
•Association LE JAPON A ORLEANS : Atelier d’écriture japonaise et présentation de produits traditionnels japonais
•MISKATONIC SHOP : Vente de produits en lien avec le Japon (mangas, goodies, jeux)
•TRAITEUR OUMAMI : Vente à emporter de nourriture japonaise (karaage, kare raisu, okomiyaka, mochi – thé vert, ramune, boisson au yuzu)
•TRAITEUR OTOYA : Vente à emporter de nourriture japonaise (bentô, dorayaki)
•MAIRIE D’ORLEANS : Stand d’accueil. Ateliers pour les enfants de fabrication de fleurs de cerisiers en origami, de coloriage de la mascotte d’Utsunomiya et de marque-page à son effigie, d’initiation au jeu de cartes karuta. Exposition de photographies de la ville d’Utsunomiya, ville amie d’Orléans. Atelier d’initiation à l’utilisation des baguettes japonaises par Kumicook (de 13h00 à 14h00).
•DEPARTEMENT DU LOIRET : présentation du concours MANGALOIRET et des œuvres lauréates
•CLAIR PARIS : stand de renseignements et de promotion des villes, et des sites à visiter au Japon
Déambulation de cosplayers dans le village japonais.
Jeu de sumos gonflables pour enfants.
Exposition d’un ikebana contemporain créé par Audrey GATINEAU, professeur à l’école d’horticole de la Mouillère d’Orléans.
Exposition d’arbres taillés selon une technique japonaise présentée par la Pépinière Torsanlorenzo.
Entrée libre et gratuite dans la limite des places disponibles.
